Dilbilimciler ve yerel tarih araştırmacılarına göre, Kayapınar adı iki kelimeden oluşuyor: Kaya ve pınar.
Uzmanlar, bölgenin geçmişte kayalık zeminler arasında çıkan doğal su kaynaklarıyla bilindiğini belirtiyor.
Yer adları üzerine çalışan araştırmacılar, Anadolu’da “pınar” sözcüğünün sıkça kullanıldığını, bunun da yerleşimlerin suya yakınlığını vurguladığını ifade ediyor.
Kayapınar isminin, “kayalık alanlardan çıkan su” anlamına geldiği ve bölgenin doğal coğrafyasını yansıttığı aktarılıyor.
TARIM VE HAYVANCILIK ALANIYDI
Su kaynaklarının, bu yaşam biçiminin temel unsurlarından biri olduğu vurgulanıyor.
Uzmanlara göre Kayapınar adı, ilçe statüsü kazanmasıyla birlikte resmîleşti.
Öncesinde köy ve kırsal alan olarak anılan bölge, büyüyen Diyarbakır’ın yeni yerleşim alanı haline gelince bu tarihî ve coğrafi isim tercih edildi.
VATANDAŞLAR NE DÜŞÜNÜYOR?
Kayapınar’da yaşayan vatandaşlar ise Kayapınar isminin kulağa hoş geldiğini ve ilçeye yakıştığını söylüyor.
Bir mahalle sakini, “Kayapınar deyince doğayla iç içe bir yer akla geliyor. Modern ama adı geçmişi hatırlatıyor” ifadelerini kullanıyor.
Başka bir vatandaş ise, “Artık bu bölgede Su pınarı falan göremiyoruz ama isim ilçenin ruhunu yansıtıyor. Diyarbakır’ın eski yüzünü unutturmuyor” diyerek görüşünü paylaşıyor.
GEÇMİŞLE GELECEK ARASINDA KALAN BİR İSİM
Uzmanlar ve vatandaşların ortak görüşü, Kayapınar isminin Diyarbakır’ın doğal ve tarihî kimliğini bugüne taşıdığı yönünde. Betonlaşan şehir yapısına rağmen, Kayapınar adı kentin hafızasında doğaya açılan bir pencere olmayı sürdürüyor.